Ora egli ti supplica di aiutarlo nella lotta contro l'Impero.
Pomozi mu i sad protiv Imperija.
Tu mi fai vedere un figlio che sarebbe felice di aiutarlo.
Покажи ми сина који би био срећан да помогне.
È la disperazione che distrugge il mondo.....e io ho fatto in modo di aiutarlo.
Nešto kao oèaj... koji uništava ovaj Svet. I ja sam pokušavao da pomognem.
Ho cercato di aiutarlo, ma non ci sono riuscito.
Покушао сам да помогнем. Нисам могао.
Poco fa mi ha chiesto di aiutarlo a trovare suo figlio.
Zamolio me da mu pomognem. zeli naci sina.
Poco fa, mi ha chiesto di aiutarlo ad evitare noiose ispezioni al suo carico in arrivo da Marsiglia.
Пре мање од сат времена тражио ме да му помогнем око досадних контрола пртљага која долази из Марсеја.
Però un uomo minaccia degli innocenti perché lei rifiuta di aiutarlo.
Poenta je u tome što on može da naudi nevinim ljudima jer odbijate da pomognete njegovom sinu.
Potranno analizzarlo ed esaminarlo quanto vogliono, intanto permettimi di aiutarlo.
Могу да га проучавам колико желе. Допусти да му помогнем.
Purtroppo non sono stato in grado di aiutarlo.
Na žalost, nisam mogao da mu pomognem.
Il generale Hasegawa mi ha chiesto di aiutarlo a togliersi la vita.
General Hasegava me je zamolio da mu pomognem da okonèa svoj život.
E se ci fossero medicine capaci di aiutarlo a stare tranquillo e a imparare delle cose?
Šta ako postoje neki lekovi za Noah, koji mu mogu pomoæi da bude miran i tolerantan.
Ora, il direttore ti chiederà di aiutarlo.
Vidiš, upravnik æe te zamoliti za pomoæ.
Volete davvero vivere in un mondo... in cui viene fatta a pezzi l'unica persona che cerca di aiutarlo?
Dali želiš živjeti u svijetu.... gdje žele ubiti osobu koja samo želi pomoæi?
Ti chiedo solo una cosa, di aiutarlo, ok?
Sve što tražim je ovo. Da mu pomogneš.
Mi ha chiesto solo di aiutarlo.
Jeste li sakrili nešto za njega?
E invece il campione che giocava da quarterback al liceo è in piedi davanti a me, a chiedermi di aiutarlo.
A saljivdzija koji je igrao kvoterbeka u srednjoj skoli.je ispred mene, ocekujuci moju pomoc.
Disse che per ogni giorno in cui mi sarei rifiutato di aiutarlo ne avrebbe uccisa un'altra come lei.
Rekao je da æe svakog dana ubiti nekog poput nje, sve dok ne poènem suraðivati.
Ma abbiamo promesso a rex di aiutarlo.
Ali obeæali smo Rexu da æemo im pomoæi.
Ho compromesso la sicurezza di questa base per salvare qualcuno che sarebbe potuto essere molto oltre la nostra facolta' di aiutarlo.
Reskirao sam bezbednost ove baze da bi spasili nekoga ko ionako nije mogao da bude spašen.
E in "Home", quando Dean ha dovuto chiamare John e chiedergli di aiutarlo.
A u "Domu", kad Dean mora pozvati Johna i zatražiti njegovu pomoæ.
Esatto, e forse cercheresti anche di aiutarlo in qualche modo.
Točno, i možda bi potražio nekakavu pomoć za njega.
Quindi Hale, sta cercando di aiutarlo comprando da lui legna e manodopera.
Hale mu je dozvolio da radi sa drvetom.
Dopo tutto quello che abbiamo passato per cercare... di aiutarlo.
Nakon svih pokušaja da mu pomognemo...
E... quando mi chiedeva di prendere... di aiutarlo a prendere gli altri, gli dicevo di si'.
I kada me je pitao da mu pomognem da otme druge, rakao sam mu da hoæu.
Ho cercato di aiutarlo, ma ormai era tardi.
Hteo sam da pomognem, ali otišao je predaleko.
Ho spiegato a Shayn che stiamo cercando di aiutarlo.
Objanio sam Šejnu da pokušavamo da mu pomognemo.
Persino quando cerchi di aiutarlo, lui ti odia!
Чак и када покушаш да им помогнеш, мрзе те.
Ero scettico, ma quando ho visto... quel codice non potevo credere ai miei occhi, percio' ho deciso di aiutarlo.
Bio sam skeptièan, ali kada sam video kod nisam mogao verovati svojim oèima, pa sam odluèio da mu pomognem.
Sembra che Vogel abbia provato a incanalare le sue pulsioni violente, ma non c'e' stato modo di aiutarlo.
Èini se da je Vogel pokušala da kanališe njegovu sklonost ka nasilju, ali je bila nemoæna.
Felice di aiutarlo, sempre se mi farete avere un pass per visitatori.
Rado æu da pomognem ako mi date turistièku propusnicu.
Secondo Shane, Silas chiese a Qetsiyah di aiutarlo a fare un incantesimo per l'immortalita'.
Šejn rece da je Sajlas tražio pomoc od Kecije da naprave cin besmrtnosti.
Beh, e' vero che ho parlato molte volte con Castiel, per cercare di aprire un dialogo con lui, di aiutarlo.
Pa, istina je da smo više puta razgovarali, pokušavala da doprem do njega, nastojala da mu pomognem.
Ma prima che te ne andassi mi hai chiesto di aiutarlo, perche' qualunque cosa fosse accaduta, era comunque tuo fratello e ti preoccupavi per lui.
Ali pre nego što si otišao, zamolio si me da mu pomognem. Jer bez obzira šta se desilo, bio je tvoj brat i stalo ti je do njega.
Aiutavo sempre i miei amici a conoscere ragazze e... una volta un amico mi ha chiesto di aiutarlo e inoltre mi avrebbe pagato.
UVEK SAM POMAGAO PRIJATELJIMA DA UPOZNAJU DEVOJKE. ORTAK ME ZAMOLIO DA MU POMOGNEM SA STRANE, REKAO JE DA ÆE PLATITI.
Ti ricordi quando e' venuto Bud, e mi ha chiesto di aiutarlo con quei bulli, a scuola?
Seæaš se kad je Bad bio zbog problema sa siledžijom u školi?
Bertie mi ha chiesto di aiutarlo con il suo Union of Democrazia Confrol.
Berti me zamolio da mu pomognem sa njegovom Unijom demokratske kontrole ili tako nešto.
No, gli ho proposto di aiutarlo per un po'.
Ne, rekla sam da æu mu pomoæi.
Nella ricerca che conduco con i miei colleghi a Curaçao, cerchiamo di capire di cosa ha bisogno un piccolo corallo in quella prima età critica, cosa sta cercando e come possiamo cercare di aiutarlo.
Sa svojim kolegama u Kurasaou pokušavam da saznam šta je bebi koralu potrebno u toj kritičnoj fazi, šta je to što traži i kako možemo da mu pomognemo da to što mu treba nađe.
Potresti anche offrirti di aiutarlo con compiti precisi, come cercare un terapista in zona o facendo una lista di domande da porre al medico.
Možda biste mogli i da pomognete oko određenih stvari kao što je traganje za terapeutima u blizini, ili sastavljanje spiska pitanja za doktora.
1.6152670383453s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pomozi mu i sad protiv Imperija. 